图显世态 文说天下 图文吧——最全的微信公众号/资讯聚合平台
首页/教育/这些西语插画让你爱上背单词,脑洞大开的含义你猜的出来吗?

这些西语插画让你爱上背单词,脑洞大开的含义你猜的出来吗?

抓脑袋背单词的西语君说:

看图背单词

这方法你值得拥有



艺术家Ingesman根据一些词汇的字面含义

画了一组萌萌哒小漫画~

来看看你猜得对它们的含义吗?


这样的单词插画脑洞实在是太大了~


看着这些萌出血的插画学西语,

麻麻再也不用担心我记不了单词了!



Tarea para la casa

家庭作业


【插画】

画中画的是留给房子的作业,努力写作业的小房子仿佛让我看到了以前的自己!



Triángulo amoroso

三角恋


【插画】

小三角:我爱所有人。

这个小三角也太博爱了吧~



El sobreviviente

幸存者


【插画】

sobre-viviente,活着的小信封,鬼知道它经历了什么!



Tartamuda

结巴


【插画】

tarta-muda,不会说话的小蛋糕,心疼,都成结巴了!



Las palomitas de maíz

爆米花


【插画】

图中的palomita也可以理解为paloma的指小词,玉米的小鸽子牵出来遛也是太萌啦!




Espía encubierto

伪装的间谍


【插画】

断句一下就变成espía en cubierto了,餐具上的间谍,哈哈哈画风突变!



Jugo concentrado

浓缩果汁


【插画】

小黄:我们不要理他。

小红:OK!

concentrado还有“不爱交际”的含义。



Triste

悲伤的


【插画】

画中小房子说的“techo de menos(少了屋顶)”,和“te echo de menos(我好想你)”同音,因为思念,所以悲伤,triste的感情就来了~



Rellenitas

丰满的,结实的


【插画】

小左:我们要减肥了!

小右:对啊,我们也太丰满啦(满满的夹心呐)~



Pie de limón

柠檬派


【插画】

柠檬的脚?明明是柠檬派好吗?!



Padre pio

圣毕奥神父,是一位意大利的天主教神父,后来亦被罗马天主教追封为圣人。


【插画】

想起那首洗脑神曲《El pollito Pio》(小鸡哔哔)了吗?这里可是小鸡的拔拔哦!


强行让大家再来感受一下神曲的威力 >>> 这几首来自西班牙的洗脑神曲绝对让你抖腿到停不下来!



Colon irritable

大肠激躁症。主要为没有任何肠胃道疾病损伤下出现腹痛及排便型态改变的症状。


【插画】

大肠:不要打扰我(愤怒脸)!




El amor es así.

爱就是这样。


【插画】

爱疯:虽然有时候你让我无法承受,但离开你我就活不下去了!


注:图片来自Facebook账号@ingesbizama,仅供学习交流,如有侵权,请联系删除。


声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!


戳【阅读原文】

听rap还能记单词?!西班牙人的这个学习方法我给满分!


扫描二维码获取最新科技资讯
免责声明 | 图文吧网站所有信息采集搜狗微信平台,若无意中侵犯您的权益,请联系我们,我们会在第一时间删除!联系QQ:807196
推荐公众号
  • 辣妈生活馆

    是各位辣妈JMs分享交流的平台,欢迎辣妈们交流生活的点滴美好、美丽心得以及其它辣妈话题~QQ10611045 TEL 18067969972

  • 大学驿站

    下一站,关注现实与人性,让年轻人换一种姿态看世界,以积极的心态迎接下一站。

  • EnglishCorner

    在这里,你不仅可以进行直接英语交流,而且可以轻松找到听、说、读、写、视频等高质量英语学习资料。通过微信学英语,让英语学习成为一种习惯。 微信号:i-englishcorner

  • 执业医师考试

    执业医师考试

  • 福建农大电台

    【福建农林大学广播电台】福建农林大学广播电台,是福建农林大学的跨媒体传播中心,掌握农大广播等媒体资源。电台地址:农大映辉楼三层,服务热线:0591-83789320。

最新更新